Concept
Beauté en Vieillissant
- Graver la Beauté de Vivre -
La vie est un voyage où chaque personne
grave sa propre histoire unique.
Des rencontres uniques, une collection de moments.
Nous réfléchissons à chacun de ces fragments irremplaçables et les chérissons.
Un sac qui incarne l'esprit traditionnel japonais.
À mesure que l'histoire progresse,
ce sac reste à vos côtés,
gravant les traces de votre vie.
Tel est le message que nous avons confié à WASHIKA.
Les sacs WASHIKA utilisent deux types de matériaux
Papier Mino washi authentique,
soigneusement fabriqué à la main
feuille par feuille,
avec patience et dévouement.
Cuir qui gagne en caractère
avec le temps qui passe.
"ABL ~Aging Beauty Leather~"
(Cuir Maturé)
Les deux matériaux incarnent
la philosophie de WASHIKA :
"Graver la Beauté de Vivre ～ Beauté en Vieillissant ～"
Un sac qui capture
la beauté unique
des ondulations*
rencontrées une seule fois dans une vie
*Rides formées dans le papier washi
Depuis les temps anciens,
Mino, dans la préfecture de Gifu,
est renommée pour sa fabrication de papier
et son savoir-faire artisanal de haut niveau.
Ce sac luxueux est fabriqué
à partir de véritable papier Mino washi,
soigneusement confectionné
par des artisans qualifiés de cette région.
Dans une eau claire et froide,
les fibres d'écorce sont déposées sur un tamis
et recueillies doucement à plusieurs reprises,
créant de délicates ondulations
à mesure que le papier prend forme.
Ces ondulations forment des motifs uniques
sur chaque feuille de papier Mino,
donnant à chaque pièce une expression différente.
Aucune ondulation n'est identique.
Chacune naît à ce moment précis,
capturant une beauté unique
gravée dans le papier washi,
maintenant transformée en sac pour vous.
Les sacs en washi sont étonnamment légers,
mais incroyablement durables.
Assez solides pour une utilisation quotidienne.
Avec le temps,
ces sacs en washi de Mino développent les traces de votre vie,
gagnant en beauté au fil de leur usage et de l’amour qu’on leur porte.
La beauté des ondulations
se manifeste par des ombres profondes
et continue à vieillir magnifiquement
Notre parcours dans la création de sacs en cuir
a commencé par cette question :
"Le cuir se détériore-t-il nécessairement avec le temps ?"
La vie est un voyage de rencontres
et d’expériences uniques.
Au fil de ces moments irremplaçables,
le sac recueille des souvenirs doux,
et devient de plus en plus beau avec le temps.
C’est cela, un sac WASHIKA.
