Blog

一枚ずつ、手から生まれる和紙。

一枚ずつ、手から生まれる和紙。

和然のバッグに使われている和紙は、一人の職人によって手漉きで作られています。原料には楮(こうぞ)を使用。繊維の重なり方やちりの入り方によって、一枚ごとに異なる表情が生まれます。

一枚ずつ、手から生まれる和紙。

和然のバッグに使われている和紙は、一人の職人によって手漉きで作られています。原料には楮(こうぞ)を使用。繊維の重なり方やちりの入り方によって、一枚ごとに異なる表情が生まれます。

How Light Brings Out the Character of Washi

光が引き出す、和紙の表情。

秋の美濃市を彩る「美濃和紙あかりアート展」。 手漉き和紙でつくられた作品に光が灯り、歴史ある町並みにさまざまな表情が生まれます。 和紙は、光を受けることで、繊維の重なりや透け感が際立つ素材です。同じように見える和紙でも、光の透け方や質感によって、異なる表情を見せてくれます。

光が引き出す、和紙の表情。

秋の美濃市を彩る「美濃和紙あかりアート展」。 手漉き和紙でつくられた作品に光が灯り、歴史ある町並みにさまざまな表情が生まれます。 和紙は、光を受けることで、繊維の重なりや透け感が際立つ素材です。同じように見える和紙でも、光の透け方や質感によって、異なる表情を見せてくれます。

Modern Living with Washi

和紙がつくる、現代の空間。

和紙がつくる、現代の空間。東京にオープンした新しいラグジュアリーな空間で、日本の和紙が内装の素材として使われています。壁や天井を覆うように施された和紙は、光を柔らかく受け、その繊維や質感が空間に静かな表情を与えています。

和紙がつくる、現代の空間。

和紙がつくる、現代の空間。東京にオープンした新しいラグジュアリーな空間で、日本の和紙が内装の素材として使われています。壁や天井を覆うように施された和紙は、光を柔らかく受け、その繊維や質感が空間に静かな表情を与えています。

WASHIKA. Born from a bag-making company.

バッグをつくる会社から生まれた、和然。

和然 - WASHIKA -は、岐阜県大垣市でバッグづくりを続けてきた会社から生まれました。手漉き和紙とレザーを組み合わせ、バッグづくりの経験を活かして仕立てる、和然のものづくりをご紹介します。

バッグをつくる会社から生まれた、和然。

和然 - WASHIKA -は、岐阜県大垣市でバッグづくりを続けてきた会社から生まれました。手漉き和紙とレザーを組み合わせ、バッグづくりの経験を活かして仕立てる、和然のものづくりをご紹介します。

No two sheets of washi are alike.

同じものが、ひとつとしてない和紙。

同じ素材から生まれても、一枚一枚に異なる表情があります。和然が使う手漉き和紙には、機械で均一につくられた素材とは異なる、自然な揺らぎがあります。

同じものが、ひとつとしてない和紙。

同じ素材から生まれても、一枚一枚に異なる表情があります。和然が使う手漉き和紙には、機械で均一につくられた素材とは異なる、自然な揺らぎがあります。

Why choose washi for bags?

なぜ、バッグに和紙を使うのか。

「紙でバッグがつくれるの?」 和然について知ると、そんな疑問を持たれるかもしれません。 和紙は紙でありながら、繊維が絡み合うことで生まれる強さとしなやかさを持っています。そして、革などとは異なる軽やかさや、手漉きならではの表情があります。

なぜ、バッグに和紙を使うのか。

「紙でバッグがつくれるの?」 和然について知ると、そんな疑問を持たれるかもしれません。 和紙は紙でありながら、繊維が絡み合うことで生まれる強さとしなやかさを持っています。そして、革などとは異なる軽やかさや、手漉きならではの表情があります。