{"product_id":"washi-leather-2way-mini-bag-en","title":"En － 縁 －","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn － 縁 －\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e和紙と革が織りなす、柔らかく優しい存在感。\u003cbr\u003e日本の伝統文化である\u003cstrong\u003e水引\u003c\/strong\u003eからインスピレーションを得た持ち手が特徴のこのミニバッグは、滑らかで流れるような曲線で作られています。\u003cbr\u003eハンドバッグとして持ち運んだり、ショルダーバッグとして着用したりできるので、日々の暮らしに簡単に適応できます。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e日本製（Made in Japan）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e美濃の手漉き和紙\u003c\/strong\u003e：美濃で作られる和紙は、熟練の職人によって一枚一枚丁寧に手漉きされています。和然 - WASHIKA - のバッグに使われている和紙は、強度を高めた厚手のもので、当ブランドのためだけに特別に誂えたものです。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e水引\u003c\/strong\u003e：「人と人を結びつける」「魔除け」「未開封の証明」という意味を持つ、縁起物として古くから親しまれています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e：H 19.5 cm × W 27 cm × D 11.5 cm\u003cbr\u003e（高さ × 幅 × マチ）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eショルダーの長さ\u003c\/strong\u003e：79〜83 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重さ\u003c\/strong\u003e：330 g（ショルダー含む）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材\u003c\/strong\u003e：和紙（美濃）\/ 牛革（イタリア）\u003cbr\u003e裏地：ポリエステル100%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduct Code\u003c\/strong\u003e：83-82979\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.forte li {\n margin-bottom: 20px;\n}\n.faq h3 {\n margin-bottom: -10px;\n}\n\u003c\/style\u003e\n","brand":"和然 - WASHIKA -","offers":[{"title":"ダークブラウン \/ 無染め","offer_id":51876489953566,"sku":"83-77877-DB","price":310.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ネイビー \/ 無染め","offer_id":51876489920798,"sku":"83-77877-OR","price":310.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ルージュ \/ 無染め","offer_id":51876489888030,"sku":"83-77877-OL","price":310.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/9294\/0062\/files\/HB_accac807-3479-49d5-b294-93cc6aa98d31.webp?v=1785908401","url":"https:\/\/washika-japan.com\/ja-us\/products\/washi-leather-2way-mini-bag-en","provider":"和然 - WASHIKA -","version":"1.0","type":"link"}